Еп. 55: Еш сприймає звук затвора фотоапарата як постріли, перш ніж познайомитися з фотографом Тоддом Снапом
Вийшов 23 липня 1998 р.
55
While eating Brock's riceballs, Ash hears a shutter which he thinks is a gun. It's really a camera belonging to a photographer named Todd Snap (トオル, Tōru), who was hired by Team Rocket to capture Pikachu, but he thinks they want him to capture a picture of him. After the confusion, Todd joins the group. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 51 · Таємничий сад Бульбасаура
- Еп. 52 · Місті та Джессі жорстко змагаються в турнірі королеви Фестивалю Принцес
- Еп. 53 · Еш та друзі відвідують школу в День дітей, де Тіммі шукає героя-Міоута.
- Еп. 54 · Еш і Пікачу тренуються з Гроуайтом, поки Команда Рокет використовує зміну голосу Офіцера Дженні, щоб викрасти їх.
- Еп. 55 · Еш сприймає звук затвора фотоапарата як постріли, перш ніж познайомитися з фотографом Тоддом Снапом
- Еп. 56 · Еш не складає перші два іспити Ліги через втручання Team Rocket
- Еп. 57 · Місті обмінює Псайдука на їжу, тоді як Еш та його друзі стикаються з хибними звинуваченнями від Команди Рокет.
- Еп. 58 · Еш шукає справжнє розташування залу Кіннабар-Айленд у майстра загадок, щоб здобути свій сьомий значок.
- Еп. 59 · Еш здається, щоб врятувати Пікачу, а Чаризард перемагає Магмара заради Вулканічного значка