Еп. 48: Саносуке і Анджі дуелюють, тоді як Кеншін і Сайто зустрічаються з Усуї Уономою
Вийшов 14 травня 1997 р.
48
Саносуке і Анджі продовжують свою дуель. Анджі знаходить спасіння, згадуючи своє минуле і усвідомлюючи, що роками помилявся, будучи руйнівником, завдяки переконанням Саносуке та спогадам про людей із його минулого. Кеншін і Сайто продовжують шлях, щоб протистояти Усуї Уономі, другому випробувачу Юпогонотта.
Епізоди
- Еп. 44 · Десять мечів зібралися в храмі Сішіо під час великого пожежного дійства в Кіото
- Еп. 45 · Кеншін, Саносуке та Сайто переслідують Сішіо до Осаки на його бойовому кораблі
- Еп. 46 · Саносуке руйнує Чистилище, а Кеншін приймає виклик від Шішіо
- Еп. 47 · Жорстока сутичка в святилищі: Саносукі протистоїть Анджі з найпотужнішим ударом
- Еп. 48 · Саносуке і Анджі дуелюють, тоді як Кеншін і Сайто зустрічаються з Усуї Уономою
- Еп. 49 · Усуі кидає виклик Сайто, тоді як інші входять до маєтку Сісіо
- Еп. 50 · Кеншін стикається з Аоші в кімнаті Садодзіми, щоб виконати обіцянку та завершити дуель.
- Еп. 51 · Кеншін стикається з Аоші, щоб повернути йому ніжність і виконати обіцянки.
- Еп. 52 · Каору, Яхіко та Місао стикаються з учасниками Десяти Мечів у важкій битві.