Ep. 48: Sanosuke e Anji si sfidano a duello mentre Kenshin e Saito affrontano Usui Uonuma
In onda il 14 maggio 1997

48
Sanosuke e Anji continuano il loro duello. Anji trova la salvezza dopo aver parlato del suo passato e essere stato convinto da Sanosuke e dai ricordi delle persone del suo passato che ha sbagliato per tutti questi anni a essere un distruttore. Kenshin e Saito continuano avanti per combattere Usui Uonuma, il secondo sfidante del Jupongottana.
Episodi
- Ep. 44 · Le Dieci Spade si riuniscono nel tempio di Shishio per il Grande Incendio di Kyoto
- Ep. 45 · Kenshin, Sanosuke e Saito inseguono Shishio a Osaka a bordo della sua corazzata
- Ep. 46 · Sanosuke distrugge il Purgatorio e Kenshin affronta la sfida solitaria di Shishio
- Ep. 47 · Uno scontro furioso al santuario: Sanosuke affronta Anji con il colpo definitivo
- Ep. 48 · Sanosuke e Anji si sfidano a duello mentre Kenshin e Saito affrontano Usui Uonuma
- Ep. 49 · Usui sfida Saito mentre gli altri entrano nella dimora di Shishio
- Ep. 50 · Kenshin affronta Aoshi nella stanza di Sadojima per onorare la promessa e concludere il duello.
- Ep. 51 · Kenshin affronta Aoshi per ristabilire la sua natura gentile e onorare le sue promesse.
- Ep. 52 · Kaoru, Yahiko e Misao affrontano i membri delle Die Spade in una battaglia difficile.