Tập 48: Sanosuke và Anji giao đấu trong khi Kenshin và Saito đối đầu Usui Uonuma
Phát sóng ngày 14 tháng 5, 1997
48
Sanosuke và Anji tiếp tục cuộc giao đấu. Anji tìm thấy sự cứu rỗi sau khi kể về quá khứ và được Sanosuke cùng những ký ức từ những người trong quá khứ thuyết phục rằng anh đã sai lầm khi trở thành kẻ hủy diệt trong suốt những năm qua. Kenshin và Saito tiếp tục tiến lên để đối đầu Usui Uonuma, kẻ thách thức thứ hai của Jupongottana.
Số tập
- Tập 44 · Mười Thanh Kiếm Tập Hợp Tại Đền Shishio Cho Sự Kiện Lửa Lớn Kyoto
- Tập 45 · Kenshin, Sanosuke và Saito truy đuổi Shishio đến Osaka trên chiến hạm của hắn
- Tập 46 · Sanosuke Phá Hủy Purgatory và Kenshin Đối Đầu Thử Thách Đơn Độc Của Shishio
- Tập 47 · Một Trận Chiến Khốc Liệt Tại Đền Thờ: Sanosuke Đối Đầu Anji Với Chiêu Thức Tối Thượng
- Tập 48 · Sanosuke và Anji giao đấu trong khi Kenshin và Saito đối đầu Usui Uonuma
- Tập 49 · Usui thách đấu Saito trong khi những người khác tiến vào biệt thự Shishio
- Tập 50 · Kenshin đối đầu với Aoshi trong phòng Sadojima để thực hiện lời hứa và kết thúc trận đấu.
- Tập 51 · Kenshin đối đầu với Aoshi để khôi phục bản tính dịu dàng và giữ trọn lời hứa.
- Tập 52 · Kaoru, Yahiko và Misao đối đầu với các thành viên Ten Kiếm trong một trận chiến đầy khó khăn.