Еп. 6: Складні стосунки Макото з Секай та Котонохою поглиблюються, коли розкриваються таємниці.
Вийшов 8 серпня 2007 р.
Things have developed with Sekai and Makoto. From the outside, it seems like Makoto is still involved with Kotonoha, however his relationship with Sekai has accelerated. While, Sekai knows its bad to keep lying like this, she can't turn away Makoto. Gradually, Makoto starts avoiding Kotonoha by not answering if phone... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 2 · Перше побачення Макото з Котонохою призводить до порад від Секай
- Еп. 3 · Макото і Котоноха стикаються з непорозуміннями та незручностями ранніх стосунків.
- Еп. 4 · Макото шукає нових способів вираження після того, як Котоноха відхилила його залицяння
- Еп. 5 · Макото та Котоноха відвідують басейн, де перебуває Секай із шістьма друзями
- Еп. 6 · Складні стосунки Макото з Секай та Котонохою поглиблюються, коли розкриваються таємниці.
- Еп. 7 · Відстань між Макото та Котонохою напружує його зв'язок з Секаєм та Сетсуною
- Еп. 8 · Таємні стосунки Макото та Секай призводять до конфлікту перед шкільним фестивалем
- Еп. 9 · Макото обіцяє потанцювати з обома Секай і Котоною на шкільному фестивалі
- Еп. 10 · Макото і Секай танцюють біля вогнища на фестивалі, а Котоноха спостерігає з тіні