School Days (TV)

Макото Іто, школяр-ліцеїст, починає другий семестр у ліцеї Сакакіно і захоплюється Котоною Катсура, дівчиною, яку бачить на потязі. Його друг Секаї Сайондзі дізнається про його почуття і допомагає познайомитися з Котоною, що в кінцевому підсумку призводить до їхнього роману. Секаї, яка сама має почуття до Макото, стає заздрити. Одного дня вона зустрічає Макото, який чекає на Котону на залізничному вокзалі, і відчуває провину за свою роль у їхній стосовині. Перш ніж сісти в потяг, вона облизує його губи, щоб вибачитися за те, що він їй завдячує, і швидко йде.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.