Ép. 6: Les relations complexes de Makoto avec Sekai et Kotonoha s'approfondissent à mesure que les secrets éclatent.
Diffusé le 8 août 2007

Things have developed with Sekai and Makoto. From the outside, it seems like Makoto is still involved with Kotonoha, however his relationship with Sekai has accelerated. While, Sekai knows its bad to keep lying like this, she can't turn away Makoto. Gradually, Makoto starts avoiding Kotonoha by not answering if phone... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 2 · Le premier rendez-vous de Makoto avec Kotonoha mène à des conseils de Sekai
- Ép. 3 · Makoto et Kotonoha peinent face aux malentendus et aux interactions maladroites liés à leurs premiers rendez-vous.
- Ép. 4 · Makoto cherche de nouvelles méthodes d'expression après que Kotonoha ait rejeté son avance
- Ép. 5 · Makoto et Kotonoha visitent la piscine alors que Sekai s'y trouve avec six amis
- Ép. 6 · Les relations complexes de Makoto avec Sekai et Kotonoha s'approfondissent à mesure que les secrets éclatent.
- Ép. 7 · La distance de Makoto envers Kotonoha tend le lien avec Sekai et Setsuna
- Ép. 8 · La relation secrète de Makoto avec Sekai mène à une confrontation avant le festival scolaire
- Ép. 9 · Makoto promet de danser avec Sekai et Kotonoha lors du festival scolaire
- Ép. 10 · Makoto et Sekai dansent au feu de camp du festival tandis que Kotonoha observe depuis l'ombre