Еп. 19: Полярний ведмідь, Панда та Пінгвін відвідують аквапарк із племінником Пінгвіна та сестрами Пенко.
Вийшов 9 серпня 2012 р.

Polar Bear, Panda, and Penguin go to a water park. Penguin takes along his nephew, but ends up being cowed by Mama King Penguin, while her son and Penguin's nephew become fast friends. The Penko sisters have also tailed Penguin there, while Panda is on the receiving end of King Penguin Mama's grousing about how emperor penguins (like Penguin) are considered superior — and a trio of Pygoscelis penguins out to sell penguin cards. Sasako, on the other hand, rode the train too far and arrives late at the water park. After becoming amazed by the taste of Polar Bear's Café's brand of black coffee, a man named Masaki decides to become the pupil of a tree kangaroo in order to learn how to roast coffee beans. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 15 · Літня прополка в кав'ярні та романтичні пригоди Пінгвіна з сімома однаковими дівчатами
- Еп. 16 · Грізлі неправильно сприймає новий десерт, а офісний працівник відвідує кав'ярню
- Еп. 17 · Група йде на кемпінг, тоді як Rin Rin шукає супутника для відвідування зоопарку.
- Еп. 18 · Ханда боїться історій про привидів у кав'ярні, а Панда тікає після того, як його день народження об'єднали з днями народження його братів
- Еп. 19 · Полярний ведмідь, Панда та Пінгвін відвідують аквапарк із племінником Пінгвіна та сестрами Пенко.
- Еп. 20 · Панда уявляє ідеальне життя самітника та відвідує друзів на літньому фестивалі
- Еп. 21 · Панда стикається зі зміною посади та обов'язками зоотехніка, тоді як Мей Мей обговорює свою симпатію до містера Ханди
- Еп. 22 · Пікнік Продавця Пінгвіна та Містера Пінгвіна
- Еп. 23 · Містер Ханда шукає поради щодо побачень, поки Мама Панда вивчає секрети шопінгу та етикет шведського столу.