Еп. 20: Діти руйнують міст Гомеса і знаходять вхід до таємного міста, який охороняє водоспад.

The children fly back to the City of the High Peak to speak to Chief Kraka about the land of the Mayas. Along the way, they spot Gomez's army moving their cannon over a wooden bridge. Esteban dives twice, unsing the flying ship's wings to cut down the bridge. The cannon is, thus, lost in the river. Gomez's forces make it to a waterfall, which hides a secret entrance to the city, and use gunpowder to blast it open. The explosion, however, causes the waterfall to collapse which washes the rest of Gomez's men away. The children land on the city where the seer Myuca tells them to find the Papacamayo of Puna, a priest who journeyed to the land of the Mayas in search of a magical fountain. Zia realizes that the man Myuca speaks of is her father. Mini-Documentary: Gold fever in present-day Brazil. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 16 · Діти стикаються з гігантським племенем Урубус і шукають село біля озера Тітікака після місії порятунку.
- Еп. 17 · Пригодники стикаються з попередженням Корукі та знаходять золотого кондора в долині Пачамами.
- Еп. 18 · Золотий Кондор активується, коли вулкан загрожує місту
- Еп. 19 · Кондор приземляється на плато Наска серед іспанського полону
- Еп. 20 · Діти руйнують міст Гомеса і знаходять вхід до таємного міста, який охороняє водоспад.
- Еп. 21 · Кондор розбивається в джунглях Амазонки, де воїни вимагають жертви для бога дощу
- Еп. 22 · Естебан використовує Місячне Дзеркало, щоб відбити вороже налаштованих місцевих жителів після того, як Тао викрив обман Амаро.
- Еп. 23 · Тао знаходить нефритову маску та давні знання про печі в прихованих маянських руїнах після аварійної посадки.
- Еп. 24 · Тао знаходить уламки рукопису про змій-бога в нефритовій масці, схованій у таємній поховальній камері.