Aruga Rie Rensakushuu: Koujou Yakei

Два дитинчачі друзі, Ао і Такаомі, живуть біля промислової зони і разом ходять до ліцею, приховуючи свої емоції. Вони планують літній візит до фабричних нічних пейзажів один наодин, що стає початком зростаючого зв’язку. Несподівана подія порушує їхнє відношення, змушуючи потрапити в неконтрольовану ситуацію. Це перішна історія серії, присвяченої соціальній свідомості, що зображує боротьбу двох індивідів, які намагаються зберегти зв’язок у хаотичному оточенні.