قسط 2: Mihoshi کی مدد کی درخواست کی وجہ سے Ayeka اور Ryoko کے درمیان دشمنی
9 اپریل، 1995 کو نشر ہوئی

Mihoshi activates a distress signal, to which Princess Ayeka responds. Rivalries between Ryoko and Ayeka ignite and all wind up stuck on Earth. (Source: Wikipedia)
اقساط
- قسط 1 · Ryoko گلیکسی پولیس سے بچ نکلتی ہے اور Masaki خاندان میں شامل ہو جاتی ہے
- قسط 2 · Mihoshi کی مدد کی درخواست کی وجہ سے Ayeka اور Ryoko کے درمیان دشمنی
- قسط 3 · Sasami Ayeka کی تلاش میں ہے جب گھریلے تنازعات بڑھ رہے ہیں
- قسط 4 · مقامی تہواروں کے دوران Ryoko غار کے معبد کے دیو کے افسانے کی تحقیقات کرتی ہے۔
- قسط 5 · Kiyone زمین کی تحقیقات سے پہلے اپنے پارٹنر کے انتقال پر جشن مناتی ہے
- قسط 6 · Mihoshi اور Kiyone کو زمین پر منتقل کرنے کے بعد مالی مشکلات کا سامنا