Ep. 2: Mihoshi Mengirim Sinyal Darurat yang Memantik Persaingan antara Ayeka dan Ryoko
Tayang pada 9 April 1995
Mihoshi activates a distress signal, to which Princess Ayeka responds. Rivalries between Ryoko and Ayeka ignite and all wind up stuck on Earth. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Ryoko Menghindar dari Polisi Galaksi dan Bergabung dengan Keluarga Masaki
- Ep. 2 · Mihoshi Mengirim Sinyal Darurat yang Memantik Persaingan antara Ayeka dan Ryoko
- Ep. 3 · Sasami mencari Ayeka di tengah konflik rumah tangga yang semakin memanas
- Ep. 4 · Ryoko menyelidiki legenda monster di kuil gua selama perayaan lokal.
- Ep. 5 · Kiyone Merayakan Kematian Rekan Sebelum Menyelidiki Bumi
- Ep. 6 · Mihoshi dan Kiyone menghadapi kesulitan keuangan setelah ditugaskan kembali ke Bumi