Tập 27: Joe gặp lại cựu võ sĩ quyền anh Wolf Kanagushi tại sòng Pachinko
Phát sóng ngày 13 tháng 4, 1981

Joe happens to run into Wolf Kanagushi, a former boxer at a pachinko parlor. He is relieved to learn that Wolf is now working as a trainer at a boxing gym, and is no longer a Yakuza muscleman. Wolf tells Joe about the financial struggles the gym is facing. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 23 · Danpei đưa Joe đến một nhà hàng nơi Kim tham gia cùng họ cho bữa ăn trước trận đấu
- Tập 24 · Quản lý của Kim dự đoán chiến thắng trong khi Joe vật lộn với đối thủ áp đảo
- Tập 25 · Joe chịu đựng cơn đau dữ dội trong khi Kim mất kiểm soát và sử dụng Chom-Chom
- Tập 26 · Joe trở thành nhà vô địch OPBF và tìm kiếm võ sĩ người Nhật từng đối đầu với Jose Mendoza.
- Tập 27 · Joe gặp lại cựu võ sĩ quyền anh Wolf Kanagushi tại sòng Pachinko
- Tập 28 · Joe đến Hawaii để bảo vệ danh hiệu OPBF lần đầu tiên trước Jose
- Tập 29 · Joe dự đoán một trận knock-out nhanh chóng trong hai hiệp trước Jose trong khi bảo vệ danh hiệu của mình.
- Tập 30 · Joe Tìm Kiếm Câu Trả Lời Từ Jose Trong Một Lần Ghé Thăm Trang Trại Gia Đình Của Anh
- Tập 31 · Joe phải đối mặt với áp lực lớn khi là ứng cử viên hàng đầu, trong khi Danpei chào đón các học viên mới đến Tange Gym đã hoàn thành.