الحلقة 27: يلتقي جو بوكسر سابقًا وولف كاناغوشي في صالة الباتشينكو
بُثت في 13 أبريل 1981

Joe happens to run into Wolf Kanagushi, a former boxer at a pachinko parlor. He is relieved to learn that Wolf is now working as a trainer at a boxing gym, and is no longer a Yakuza muscleman. Wolf tells Joe about the financial struggles the gym is facing. (Source: Crunchyroll)
الحلقات
- الحلقة 23 · يأخذ دانبي جو إلى مطعم حيث ينضم كيم إليهما لتناول وجبة قبل المباراة
- الحلقة 24 · يتنبأ مدير كيم بالنصر بينما يكافح جو ضد خصم مهيمن
- الحلقة 25 · يتحمل جو الألم الشديد بينما تفقد كيم السيطرة وتستخدم تشوم-تشوم
- الحلقة 26 · يصبح جو بطل منظمة OPBF ويبحث عن الملاكم الياباني الذي واجه خوسيه ميندوزا
- الحلقة 27 · يلتقي جو بوكسر سابقًا وولف كاناغوشي في صالة الباتشينكو
- الحلقة 28 · يسافر جو إلى هاواي للدفاع عن لقبه الأول في منظمة OPBF ضد خوسيه
- الحلقة 29 · يتوقع جو نزالاً سريعاً ينتهي بضربة قاضية في الجولتين دفاعاً عن لقبه أمام خوسيه.
- الحلقة 30 · يبحث جو عن إجابات من خوسيه خلال زيارة إلى مزرعة عائلته
- الحلقة 31 · يواجه جو ضغطاً شديداً كمتنافس رئيسي، بينما يستقبل دانبي المتدربين الجدد في صالة تانغي المكتملة.