Tập 7: Tiến sĩ Ochanomizu tiết lộ nguồn gốc thực sự của Atom trong khi Atlas tái tạo và hướng về Mặt Trăng.

Dr. Ochanomizu tells the whole secret of Atom's birth. It was the fact that Atom's birth father was actually Dr. Tenma, who had created him as a replacement for his son, Tobio, and then abandoned him. Atom is deeply hurt and troubled. At the same time, Atlas, who was defeated by Atom, is regenerated by Dr. Tenma with even more power. Atlas destroys the Tokugawa conglomerate's spaceport and heads for the Moon. Atom heads to the Moon to stop Atlas from running amok. Tokugawa also goes there to bury the monster that he has created, and all three have a face-off. In the midst of the battle, the facility is destroyed and everyone is about to be pushed out into space when a memory comes back to Atlas's mind and the situation changes. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 3 · Atom đến Deimos để điều tra các robot khai thác không tuân lệnh con người
- Tập 4 · Atom kết bạn với Kenichi, Tamao và Shibugaki trong khi gặp robot bí ẩn Lightning.
- Tập 5 · Katari phá hoại trang trại robot ở Rainbow Canyon, đe dọa tính mạng của Tiến sĩ Toneriko và các robot Vegeta.
- Tập 6 · Tokugawa ủy thác cho Dr. Tenma chế tạo một người máy kế thừa cho người con trai đã khuất Daichi, người sau đó trở thành Atlas thù địch.
- Tập 7 · Tiến sĩ Ochanomizu tiết lộ nguồn gốc thực sự của Atom trong khi Atlas tái tạo và hướng về Mặt Trăng.
- Tập 8 · Dr. Katō ném bom đoàn tàu robot, buộc Atom phải tìm ra nó trước khi tốc độ giảm hoặc xảy ra va chạm với Geoworm.
- Tập 9 · Một con robot giống Frankenstein trốn thoát khỏi thung lũng chôn lấp và tìm kiếm người bạn Taku.
- Tập 10 · Robot người Venus tấn công khi Tiến sĩ Tenma thao túng chúng để đóng băng Metro City
- Tập 11 · Atom và Tiến sĩ Ochanomizu phát hiện ra một cậu bé người đang ẩn náu trong gánh xiếc rô-bốt.