Tập 16: Gordie đối chất với Eddie về đồ bị đánh cắp trong khi Beck thu hút sự chú ý của một nhà môi giới âm nhạc

Gordie đến gặp Eddie để bàn về số hàng bị đánh cắp, bao gồm cả Lucille, khiến Eddie và Ryusuke phải nói chuyện qua điện thoại. Koyuki tiếp tục làm việc chăm chỉ để tiết kiệm tiền mua đàn Telecaster, trong khi một cô gái hàng xóm lại xuất hiện. Tại trường, Tanaka phát hiện ra rằng một trong những người bạn của Maho khá nổi tiếng. Trong khi đó, Beck biểu diễn trực tiếp và thu hút sự chú ý của Frank Albin, một nhà môi giới âm nhạc từ Chicago, điều này có thể dẫn đến một cơ hội nghề nghiệp lớn cho nhạc công.

▶ Xem trên Crunchyroll