Tập 13: Sự cố bãi biển, bệnh tật tại khách sạn và tắc đường khuya của gia đình Nohara
Phát sóng ngày 13 tháng 7, 1992

13
Hiroshi, Misae and Shin-chan go to the Sea Side Beach for a holiday, where Shin-chan helps a female swimmer who lost her bikini bra by taking off Misae's bikini bra while she's sleeping and giving it to her. Misae later beats up Hiroshi and Shin-chan for their mischief. While spending the night at the Sea Side Hotel, Shin-chan eats too much ice cream after dinner and catches a cold. Hiroshi, Misae and Shin-chan leave the Sea Side Hotel to go home and get stuck in traffic. After being stranded for so long and reaching home at 3 am, Misae and Hiroshi get very tired, but Shin-chan stays energetic. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 9 · Shin-chan tránh làm phiền bố, chơi đất nặn và đọc truyện tranh tại hiệu sách
- Tập 10 · Shin-chan bơi lội ở trường trong khi Yoshinaga dạy học và Kazama thua một cuộc đua
- Tập 11 · Shin-chan bỏ mặc việc cho Shiro ăn trong khi bố mẹ đi dã ngoại trường
- Tập 12 · Hiroshi và Shin-chan đến một tiệm làm tóc nơi thợ cắt tóc nghỉ việc, dẫn đến việc họ bị đuổi.
- Tập 13 · Sự cố bãi biển, bệnh tật tại khách sạn và tắc đường khuya của gia đình Nohara
- Tập 14 · Shin-chan giúp mẹ ngủ, tham gia lớp tiếng Anh và chuẩn bị cho màn bắn pháo hoa cùng gia đình.
- Tập 15 · Shin-chan và Misae bắt taxi sau tranh cãi ở nhà vệ sinh ga tàu
- Tập 16 · Shin-chan làm ngập phòng, đấu với Takeshi và thưởng thức lễ hội mùa hè
- Tập 17 · Shin-chan gặp Action Mask, cuộc hẹn của Yoshinaga bị hủy, và Shin-chan tắm cho Shiro