Ép. 11: Jun'ichi et Nemu font couple pour sortir Yoriko hikikomori
Diffusé le 14 septembre 2003
11
Jun'ichi, Nemu, Sakura et Suginami tentent d'encourager la recluse Yoriko à sortir de chez elle en exagérant les joies de la nature. Leur stratégie consiste à faire semblant d'être un couple romantique, Jun'ichi et Nemu, afin de l'attirer. Durant ces efforts, Yoriko partage des détails sur sa maîtresse, Misaki, notant qu'elle observe constamment le monde extérieur depuis la fenêtre de sa chambre. Le récit ne précise pas explicitement que Misaki a pris la forme d'un chat humain, se concentrant plutôt sur son comportement et sa perspective depuis l'intérieur de la maison pendant que le groupe poursuit ses tentatives pour la faire sortir.
Épisodes
- Ép. 7 · Jun'ichi aide Moe à échapper aux surveillants pour aller à l'école, ce qui mène à une invitation à dîner.
- Ép. 8 · Le Printemps d'Utamaru
- Ép. 9 · Des poèmes anonymes apparaissent sur le chemin de Nemu, envoyés par un espion obsédé qui l'abandonne après un malentendu sur le genre.
- Ép. 10 · Le café cosplay de Sakura et la récitation secrète de Kotori pendant le festival
- Ép. 11 · Jun'ichi et Nemu font couple pour sortir Yoriko hikikomori
- Ép. 12 · Mako Mizukoshi demande à Junichi de faire semblant de sortir avec elle pour rejeter un prétendant insistant
- Ép. 13 · Suginami organise un voyage vers une station de jungle où Moe provoque une perturbation.
- Ép. 14 · Jun'ichi achète une bague à Nemu après que Miharu lui ait demandé d'aller faire du shopping
- Ép. 15 · Un résumé des événements précédents de la série