Odc. 11: Jun'ichi i Nemu udają parę, by wyciągnąć hikikomori Yoriko na zewnątrz
Wyemitowano 14 września 2003

11
Jun'ichi, Nemu, Sakura i Suginami próbują namówić zamkniętą w domu Yoriko do wyjścia, przesadzając z opisem radości płynących z natury. Ich strategia opiera się na udawaniu przez Jun'ichiego i Nemu romantycznej pary, co ma szczególnie do niej przemówić. W trakcie tych starań Yoriko opowiada o swojej pani, Misaki, zauważając, że ta stale obserwuje świat zewnętrzny przez okno swojego pokoju. Fabuła nie precyzuje wprost, że Misaki przybrała postać ludzkiego kota, skupiając się raczej na jej zachowaniu i perspektywie z wnętrza domu, podczas gdy grupa kontynuuje próby wyciągnięcia jej na dwór.
Odcinki
- Odc. 7 · Jun'ichi pomaga Moe uniknąć patroli szkolnych, by dotrzeć na lekcje, co kończy się zaproszeniem na kolację.
- Odc. 8 · Wiosna Utamaru
- Odc. 9 · Anonimowe wiersze pojawiają się na drodze Nemu od obsesyjnego podsłuchiwacza, który porzuca ją po nieporozumieniu dotyczącym płci.
- Odc. 10 · Kawiarnia cosplayowa Sakury i tajny recital Kotori podczas festiwalu
- Odc. 11 · Jun'ichi i Nemu udają parę, by wyciągnąć hikikomori Yoriko na zewnątrz
- Odc. 12 · Mako Mizukoshi prosi Junichiego, by udawał z nią związek, aby odstraszyć natrętną zalotniczkę
- Odc. 13 · Suginami organizuje wycieczkę do dżunglowego kurortu, gdzie Moe sprawia zamieszanie.
- Odc. 14 · Jun'ichi kupuje Nemu pierścionek po tym, jak Miharu prosi go o wspólny zakup
- Odc. 15 · Podsumowanie poprzednich wydarzeń w serialu