Tập 9: Isako bắt được một con kirabug trong khi Haraken bị đưa sang thế giới bên kia vào một đêm mưa bão tại trường.
Phát sóng ngày 7 tháng 7, 2007
9
The kids spend a dark and stormy night at school telling ghost stories and playing spooky cyber games. Isako uses the distraction to capture a kirabug manifested in the form of Michiko inside the school. Meanwhile, Haraken is briefly whisked away to "the other side". (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Isako dẫn các hacker đi thám hiểm Metabug trong không gian mạng của Daikoku
- Tập 6 · Yasako và Fumie điều tra các mẫu hành vi của Haraken và Searchmaton
- Tập 7 · Isako và Daikoku Hackers truy đuổi kirabug trong khi các thám tử thú cưng gây nhiễu
- Tập 8 · Isako dàn xếp một trận đấu giữa Daichi và các thám tử Coil trong khi Haraken phát hiện một metabug.
- Tập 9 · Isako bắt được một con kirabug trong khi Haraken bị đưa sang thế giới bên kia vào một đêm mưa bão tại trường.
- Tập 10 · Haraken, Fumie và Yasako truy tìm manh mối của Kanna Ashihara trong khi Daichi bị Isako đuổi học.
- Tập 11 · Thú cưng bất hợp pháp dạng cá của Daichi gây ra lũ lụt kỹ thuật số tại thành phố Daikoku
- Tập 12 · Daichi phát hiện ra những kẻ bất hợp pháp siêu nhỏ trên mặt trong khi Yasako đóng vai thần thánh với nền văn minh của họ.
- Tập 13 · Các nhân vật chính giúp Denpa di dời một con plesiosaur-type bất hợp pháp hiền lành từ một không gian cũ kỹ.