Ep. 9: Isako captures a kirabug while Haraken is taken to the other side during a stormy night at school.

9

During a dark and stormy night at school, the children engage in telling ghost stories and playing spooky cyber games. Isako utilizes this chaotic distraction to successfully capture a kirabug that has manifested in the form of Michiko within the school premises. Simultaneously, Haraken is briefly transported to "the other side." The events unfold against the backdrop of the stormy weather, with the students unaware of the supernatural occurrences happening around them as Isako executes her plan to secure the creature while Haraken experiences a sudden and brief displacement to an alternate realm.