Еп. 9: Ісако ловить кірабаґу, а Харакена під час бурхливої ночі в школі переносить на інший бік.
Вийшов 7 липня 2007 р.
9
The kids spend a dark and stormy night at school telling ghost stories and playing spooky cyber games. Isako uses the distraction to capture a kirabug manifested in the form of Michiko inside the school. Meanwhile, Haraken is briefly whisked away to "the other side". (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Ісако веде хакерів на експедицію за метабагами в кіберпросторі Дайкоку
- Еп. 6 · Ясако та Фуміе досліджують поведінкові патерни Харакена та Searchmaton
- Еп. 7 · Ісако та Даікума переслідують кірабаґу, а детективи-домашні улюбленці втручаються
- Еп. 8 · Ісако організовує дуель між Дайчі та детективами Coil, тоді як Харакен знаходить метабаг.
- Еп. 9 · Ісако ловить кірабаґу, а Харакена під час бурхливої ночі в школі переносить на інший бік.
- Еп. 10 · Харакен, Фуміе та Ясако переслідують сліди Канни Асіхари, тоді як Дайчі виганяє Ісако.
- Еп. 11 · Рибоподібний нелегальний домашній улюбленець Дайчі спричинив цифровий потоп у місті Дайкоку
- Еп. 12 · Дайті виявляє мікроскопічних нелегалів на своєму обличчі, тоді як Ясако грає в бога зі своєю цивілізацією.
- Еп. 13 · Головні герої допомагають Denpa перемістити спокійного плезіозавра-нелегала з застарілого космічного простору.