Odc. 60: Goku znosi atak Tao i przetrwa Dodon Ray dzięki smoczej kuli.
Wyemitowano 29 kwietnia 1987
Goku fights Tao, taking a severe beating from Tao. A Kamehameha Wave has no effect on Tao, but it sears his outfit. Angered, Tao fires a lethal beam (Dodon Ray) on Goku. Tao takes the dragon balls and taunts Upa before making his leave. Tao heads to a town to get a new outfit, while Red tells him that he is one dragon ball short. Upa has buried his father and is about to bury Goku when an RR pilot lands. As the pilot tries to take the dragon ball Goku kept, Goku beats him and blasts his jet. Apparently Goku's grandfather's dragon ball blocked the Dodon Wave. Goku begins to climb the Korin Tower, while Tao waits for his outfit to be tailored to Red's frustration. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 56 · Arale i duchy Gachem dołączają do Goku, podczas gdy Blue sprawia kłopoty Panu Sour i Toro.
- Odc. 57 · Senbei i Baby Turbo naprawiają radar smoka, podczas gdy Blue szykuje kradzież samolotu.
- Odc. 58 · Kapitan Żółty odzyskuje Smoczą Kulę z wulkanu, podczas gdy Goku ratuje Upę.
- Odc. 59 · Mercenary Tao pokonuje Generala Blue'a i zabija Borę podczas poszukiwań Ziemi Korina.
- Odc. 60 · Goku znosi atak Tao i przetrwa Dodon Ray dzięki smoczej kuli.
- Odc. 61 · Goku dociera na szczyt Wieży Korina i mierzy się z Mistrzem Kotem
- Odc. 62 · Uporczywe wysiłki Goku'ego w celu zdobycia świętej wody z Wieży Korina
- Odc. 63 · Goku konfrontuje się z Tao, by uratować Upę, podczas gdy Bulma konstruuje samolot zwiadowczy w celu wsparcia.
- Odc. 64 · Ostatni opór najemnika Tao przeciwko Goku i sztuczki Korina