Ep. 60: Goku widersteht Taos Angriff und überlebt einen Dodon-Ray dank einer Dragon Ball.
Ausgestrahlt am 29. April 1987
Goku fights Tao, taking a severe beating from Tao. A Kamehameha Wave has no effect on Tao, but it sears his outfit. Angered, Tao fires a lethal beam (Dodon Ray) on Goku. Tao takes the dragon balls and taunts Upa before making his leave. Tao heads to a town to get a new outfit, while Red tells him that he is one dragon ball short. Upa has buried his father and is about to bury Goku when an RR pilot lands. As the pilot tries to take the dragon ball Goku kept, Goku beats him and blasts his jet. Apparently Goku's grandfather's dragon ball blocked the Dodon Wave. Goku begins to climb the Korin Tower, while Tao waits for his outfit to be tailored to Red's frustration. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 56 · Arale und die Gachem-Sprites stoßen zu Goku, während Blue mit Sour Man und Toro Ärger macht.
- Ep. 57 · Senbei und Baby Turbo reparieren das Drachenradar, während Blue plant, das Flugzeug zu stehlen.
- Ep. 58 · Captain Yellow holt eine Dragon Ball aus einem Vulkan, während Goku Upa rettet.
- Ep. 59 · Mercenary Tao besiegt General Blue und tötet Bora auf der Suche nach Korins Land.
- Ep. 60 · Goku widersteht Taos Angriff und überlebt einen Dodon-Ray dank einer Dragon Ball.
- Ep. 61 · Goku erreicht den Gipfel des Korin-Turms und trifft auf den Katzenmeister
- Ep. 62 · Gokus beharrliche Bemühungen, das heilige Wasser vom Korin-Turm zu erhalten
- Ep. 63 · Goku konfrontiert Tao, um Upa zu retten, während Bulma ein Aufklärungsflugzeug für die Unterstützung konstruiert.
- Ep. 64 · Tao Pai Pai's letzter Aufstand gegen Goku und Korins Tricks