Tập 57: Tiny gửi một thông điệp qua Rayde đến Tetsuro sau khi biết được những khó khăn của anh.
Phát sóng ngày 13 tháng 12, 1979Filler
57
Tiny, learning of Tetsuro's trouble from his girlfriend Rayde, asks her to give a message to him. Rayde rescues Tetsuro in Tiny's place and forwards the message. Tiny's message says "You're awfully polite considering we're friends." Tetsuro, unwilling to never see Tiny again, sets off to see him once again. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 53 · Maetel đưa Manabu Sunayama trở lại khách sạn sau khi nhầm lẫn anh ấy với Tetsuro
- Tập 54 · Tetsuro và Maetel đối mặt với việc bị bắt giữ bởi Insectors, những kẻ lên kế hoạch nấu họ làm thức ăn.
- Tập 55 · Câu chuyện mùa hè vô tận tiếp tục với những đứa trẻ Insector trên tàu
- Tập 56 · Đế chế tàn nhẫn - Phần Một
- Tập 57 · Tiny gửi một thông điệp qua Rayde đến Tetsuro sau khi biết được những khó khăn của anh.
- Tập 58 · Tetsuro gặp ma nước tại Làng Bước Chân trong khi Maetel can thiệp
- Tập 59 · Sabrina tìm kiếm sự giúp đỡ của Tetsuro để thoát khỏi hành tinh tự động của The Lazy Man's Mirror.
- Tập 60 · Tetsuro và Maetel đến Hành tinh Tương lai, nơi Taro đánh cắp thẻ của Tetsuro
- Tập 61 · Tetsuro làm việc không nghỉ để lấy lại vé cho chuyến tàu 999 trong khi Taro nghi ngờ mong muốn lên tàu của mình.