Tập 61: Tetsuro làm việc không nghỉ để lấy lại vé cho chuyến tàu 999 trong khi Taro nghi ngờ mong muốn lên tàu của mình.

61

Without even food to eat, Tetsuro begins to work. But, they won't reissue his pass so unless he gets it back he will be unable to board the 999. So Tetsuro and Maetel decide to wait at the station to get their passes back. There, Taro shows up, but he's suddenly not sure if he truly wants to board the 999... (Source: Crunchyroll)