Tập 10: Daisuke điều tra mối đe dọa bom tại Căn cứ Quân đội Narashino và phát hiện ra mối liên hệ gia đình.
Phát sóng ngày 4 tháng 12, 2002
While investigating a bomb threat in the city, Daisuke drops by the Narashino Army Base to check on the activities of the personnel. He is invited to dinner by the commanding officer only to discover that his granddaughter is Kyoko. Daisuke and J then discover the connection between the bomb threat and the 50th anniversary of the country's non-intervention treaty. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 6 · Clair dàn xếp một âm mưu liên quan đến Judoh và hàng hóa trong khi Daisuke và J điều tra các mối liên kết với chất nổ.
- Tập 7 · Daisuke và J tìm kiếm trong hầm ngầm chiếc mặt dây chuyền đạn bị mất của cha anh
- Tập 8 · Daisuke và J gặp gỡ tay guitar blues Kia Freeborn, người đã trốn chạy khỏi cái bóng của người cha nổi tiếng.
- Tập 9 · Daisuke điều tra vụ làm giả hộ chiếu và chứng nghiện của Christina, mẹ của Monica
- Tập 10 · Daisuke điều tra mối đe dọa bom tại Căn cứ Quân đội Narashino và phát hiện ra mối liên hệ gia đình.
- Tập 11 · Thám tử Edmundo điều tra người yêu cũ Elisa Ryan giữa hàng loạt vụ giết người bí ẩn.
- Tập 12 · Light thăm Judoh trong lễ hội đầu tiên sau 18 năm giữa những căng thẳng liên quan đến sự xuất hiện của Celestial.
- Tập 13 · Claire làm con tin của Rhine, kích hoạt một chiến dịch giải cứu nhằm cứu thành phố khỏi nguy cơ diệt vong
- Tập 14 · Daisuke nhận lệnh từ Shun để tìm một nhân chứng ở Siberia liên quan đến cái chết của cha họ.