Tập 71: Kijima và Rei tổ chức chuyến cắm trại nhóm, nơi Kei chất vấn Miki về cảm xúc của cô.
Phát sóng ngày 30 tháng 7, 1995

Kijima and Rei invite just about everyone on a camping trip. Miki spends a lot of time wistfully watching Yuu and An, thinking they're a couple, and Kei notices. That evening, he confronts her about it, asking Miki straight-out if she loves him. Miki realizes that she is still stuck on Yuu, and runs off.
Số tập
- Tập 67 · Những tình cảm của Ginta dành cho Miki trỗi dậy sau một cuộc chia tay, gây ra mâu thuẫn với Arimi.
- Tập 68 · Ginta đối đầu với Miki sau chuyến thăm nhà kính của Kei và nhận được một lá thư từ biệt từ Arimi.
- Tập 69 · Miki tận hưởng việc hẹn hò với Kei trong khi Yuu cùng An đi biển với những người bạn người Mỹ
- Tập 70 · Yuu Trở Về Gây Ra Sự Nhầm Lẫn Khiến Miki Bối Rối Trong Khi Michael Xin Lỗi Vì Những Hiểu Lầm
- Tập 71 · Kijima và Rei tổ chức chuyến cắm trại nhóm, nơi Kei chất vấn Miki về cảm xúc của cô.
- Tập 72 · Miki và Yuu ăn mừng sinh nhật trong khi Yuu phát hiện những bức ảnh gây sốc trong sổ lưu niệm của bố mẹ
- Tập 73 · Yuu lên đường đến New York để tránh cho Miki khỏi những rắc rối gia đình
- Tập 74 · Miki vật lộn để vượt qua Yuu trong khi che giấu năng lực của mình và tìm kiếm sự kết thúc với sự giúp đỡ của Meiko.
- Tập 75 · Miki chạy trốn đến New York và thú nhận tình yêu với Yuu, người tiết lộ rằng họ là anh em ruột