Ép. 62: Yahiko visite le mont Hiei avec Sanosuke tandis que Kenshin rend visite à une tombe

62

Yahiko visite le mont Hiei, et Sanosuke lui montre l'endroit où la bataille contre Shishio a eu lieu. Pendant ce temps, Kenshin rend visite à la tombe d'une femme inconnue et y dépose des fleurs. À ce moment-là, Megumi explique à Kaoru la gravité des blessures de Kenshin, et qu'il est important de l'empêcher de faire quoi que ce soit de aussi dangereux à nouveau. Enfin, le groupe monte dans le train pour Tokyo, avec Misao qui leur fait signe et leur dit de revenir. Après le départ du train, Saito est vu disant qu'il et Kenshin se reverront un jour et règleront leurs comptes. Lorsque le groupe atteint la route du dojo, Kaoru tend la main et souhaite la bienvenue à Kenshin chez lui.