Tập 4: Kyoko và Yachiyo gặp Haruna, vợ của Otoo, khi đi mua kem.
Phát sóng ngày 22 tháng 10, 2011
While out shopping for some more cream, Kyouko and Yachiyo end up meeting Otoo's long lost wife, Haruna. As Yachiyo debates whether to tell Kyouko about her, she disappears again. As Yachiyo feels guilty about it, Inami learns about Satou's one-sided crush on Yachiyo and starts feeling sorry for him, leading Souta to believe she has a crush on Satou. With some support from Satou, Yachiyo apologises to Otoo after he returns and cheers up. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Popura cảm thấy bị tổn thương bởi những lời nhận xét liên tục của Souta về chiều cao nhỏ bé của cô.
- Tập 2 · Aoi rình rập Souma trong khi Popura nhắm vào Souta và Satou, còn Aoi bám víu lấy Otoo.
- Tập 3 · Sự sa sút của Izumi dẫn đến một chuyến đi cùng Mahiru trong khi Nazuna hỗ trợ Aoi tại nơi làm việc
- Tập 4 · Kyoko và Yachiyo gặp Haruna, vợ của Otoo, khi đi mua kem.
- Tập 5 · Cái Bụng Khổng Lồ Của Wagnaria
- Tập 6 · Kyouko đưa hai anh em sinh đôi Youhei và Mitsuki Mashiba đến trong khi Souta và Inami giải quyết mâu thuẫn của họ.
- Tập 7 · Inami gặp Kirio Yamada trong khi Souta có phản ứng kỳ lạ trước mối liên kết của họ
- Tập 8 · Souta cảm thấy chán nản trước sự trưởng thành của Nazuna trong khi Inami tìm kiếm sự chú ý từ Souma và Kirio ghé thăm Wagnaria.