第 4 集: 杏子和八千代在購買鮮奶油時遇見了春奈，即大尾的妻子。
2011年10月22日 播出
While out shopping for some more cream, Kyouko and Yachiyo end up meeting Otoo's long lost wife, Haruna. As Yachiyo debates whether to tell Kyouko about her, she disappears again. As Yachiyo feels guilty about it, Inami learns about Satou's one-sided crush on Yachiyo and starts feeling sorry for him, leading Souta to believe she has a crush on Satou. With some support from Satou, Yachiyo apologises to Otoo after he returns and cheers up. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · Popura 因 Souta 不斷拿她嬌小的身材開玩笑而感到受傷。
- 第 2 集 · Aoi 尾隨 Souma，Popura 鎖定 Souta 和 Satou，Aoi 則緊貼 Otoo。
- 第 3 集 · 泉的低潮引發與真晝的旅程，而菜菜緒則在職場上支持葵
- 第 4 集 · 杏子和八千代在購買鮮奶油時遇見了春奈，即大尾的妻子。
- 第 5 集 · 瓦古娜利亞的大胃王
- 第 6 集 · 京子帶來雙胞胎真柴陽平和真柴美月，而宗太和井名解決了他們的衝突。
- 第 7 集 · Inami 與 Kirio Yamada 相見，Souta 對兩人的羈絆反應異常
- 第 8 集 · 直葉的成長讓翔太感到沮喪，而稻葉則向宗太尋求關注，桐乃則造訪瓦古娜利亞。