Odc. 4: Kyouko i Yachiyo spotykają Harunę, żonę Otoo, podczas zakupów śmietany.
Wyemitowano 22 października 2011
While out shopping for some more cream, Kyouko and Yachiyo end up meeting Otoo's long lost wife, Haruna. As Yachiyo debates whether to tell Kyouko about her, she disappears again. As Yachiyo feels guilty about it, Inami learns about Satou's one-sided crush on Yachiyo and starts feeling sorry for him, leading Souta to believe she has a crush on Satou. With some support from Satou, Yachiyo apologises to Otoo after he returns and cheers up. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Popura czuje się zraniona ciągłymi uwagami Souty na temat jej niskiego wzrostu.
- Odc. 2 · Aoi podąża za Soumą, podczas gdy Popura celuje w Soutę i Satou, a Aoi czepia się Otoo.
- Odc. 3 · Kryzys Izumi prowadzi do podróży z Mahiru, podczas gdy Nazuna wspiera Aoi w pracy
- Odc. 4 · Kyouko i Yachiyo spotykają Harunę, żonę Otoo, podczas zakupów śmietany.
- Odc. 5 · Wielki apetyt Wagnarii
- Odc. 6 · Kyouko sprowadza bliźnięta Youhei i Mitsuki Mashiba, podczas gdy Souta i Inami rozwiązują swój konflikt.
- Odc. 7 · Inami poznaje Kirio Yamadę, podczas gdy Souta dziwnie reaguje na ich więź
- Odc. 8 · Souta czuje się przygnębiony wzrostem Nazuny, podczas gdy Inami szuka uwagi Soumy, a Kirio odwiedza Wagnarię.