Ep. 7: Otoo presenta Aoi Yamada, sedicenne, come nuovo membro dello staff di Wagnaria
In onda il 16 maggio 2010
Otoo porta a casa Aoi Yamada, una misteriosa sedicenne che si unisce a Wagnaria insieme a Souta. Mentre Popura e Inami la accolgono, Souta e Satou disapprovano la sua goffaggine e la sua mancanza di buonsenso. Yachiyo vede in Yamada una figura materna, con Otoo come padre. Yamada rivela a Yachiyo che Satou la ama, portando a una confessione fallita e a un rifiuto. L'indomani, Popura aiuta a ricucire i rapporti tra i due, spingendo Satou a dire una gentile bugia bianca per consolare i sentimenti di Yachiyo.
Episodi
- Ep. 3 · Souta interroga Inami, Yachiyo e Satou mentre Otoo torna a Wagnaria
- Ep. 4 · Souta nasconde sua sorella e il segreto dell'infanzia mentre Souma manipola il personale con il ricatto.
- Ep. 5 · Un diverso Wagnaria in un certo giorno di malattia
- Ep. 6 · La malinconia di Souta, le donne della famiglia Takanashi
- Ep. 7 · Otoo presenta Aoi Yamada, sedicenne, come nuovo membro dello staff di Wagnaria
- Ep. 8 · Wagnaria chiude per una tubatura rotta, con un viaggio in onsen guidato da Satou.
- Ep. 9 · Souta si traveste da Kotori per ingannare il padre di Inami
- Ep. 10 · Nazuna indaga sul fratello di Inami mentre Souma sostituisce Yachiyo in assenza di Kyouko.
- Ep. 11 · Il passato di Yachiyo e Satou, e l'accoglienza della famiglia Takanashi