Tập 5: Norman thương lượng với một kẻ phản bội trong khi Don và Gilda chấp nhận một rủi ro lớn
Phát sóng ngày 8 tháng 2, 2019
Norman confronts the traitor, who agrees to side with him on one condition, to be kept secret from Emma. Meanwhile, Don and Gilda take a big risk. (Source: Netflix)
Số tập
- Tập 1 · Emma và Norman phát hiện nhà trẻ là trang trại nuôi quỷ sau khi tìm thấy xác của Conny.
- Tập 2 · Emma và Norman lên kế hoạch cho một cuộc đào tẩu hàng loạt khỏi trang trại trước khi đợt giao hàng tiếp theo đến trong hai tháng.
- Tập 3 · Bộ ba phát hiện ra cấy ghép tai và đối mặt với nghi ngờ về một điệp viên trong số các đứa trẻ.
- Tập 4 · Norman đẩy nhanh kế hoạch trốn sang mười ngày trong khi điều tra người báo tin trong số các đứa trẻ
- Tập 5 · Norman thương lượng với một kẻ phản bội trong khi Don và Gilda chấp nhận một rủi ro lớn
- Tập 6 · Bộ ba điều tra các thông điệp mã hóa trong khi Don và Gilda đòi hỏi sự thật
- Tập 7 · Bọn trẻ thử lòng trung thành của đồng minh đáng ngờ bằng mồi nhử trong khi Isabella tặng quà cho Ray
- Tập 8 · Kế hoạch của Krone thất bại và Ray chịu đựng khi Isabella tiết lộ tin tức đáng lo ngại cho Emma và Norman
- Tập 9 · Đội điều chỉnh chiến lược thoát thân khi Norman đối mặt với những biến cố bất ngờ trong nhiệm vụ