第 31 集: Joe 作為頂級競爭者面臨巨大壓力，而 Danpei 則在完工的 Tange Gym 歡迎新學員加入。
1981年5月11日 播出
As the OPBF Champion and world champion hopeful, it seems everyone wants a piece of Joe now. Meanwhile, the new Tange Gym that's been under construction is finally complete and Danpei accepts several new aspiring boxers as apprentices. (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 27 集 · Joe在柏青哥店遇見前拳擊手Wolf Kanagushi
- 第 28 集 · Joe 前往夏威夷進行首次 OPBF 頭銜防禦戰，對手為 Jose
- 第 29 集 · Joe 預期在衛冕冠軍戰中對 Jose 展開兩回合速決
- 第 30 集 · Joe 前往家族牧場向 Jose 尋求答案
- 第 31 集 · Joe 作為頂級競爭者面臨巨大壓力，而 Danpei 則在完工的 Tange Gym 歡迎新學員加入。
- 第 32 集 · WBC 拳王 Jose 與 WBA 拳王 Harold Gomez 進行統一戰，同時 Joe 對戰 Leon Smiley。
- 第 33 集 · 萊昂的強硬戰術迫使喬在激烈的比賽中陷入防守態勢。
- 第 34 集 · WBC與WBA世界冠軍在拉斯維加斯爭奪羽量級頭銜
- 第 35 集 · Yoko 在 Jose 冠軍賽前提出 Joe 的最終對決