ตอนที่ 31: โจต้องเผชิญแรงกดดันอย่างหนักในฐานะผู้ท้าชิงระดับแนวหน้า ขณะที่แดนเป้ยต้อนรับนักฝึกหัดใหม่เข้าสู่ยิมทานเงะที่สร้างเสร็จสมบูรณ์
ออกอากาศเมื่อ 11 พฤษภาคม 2524

As the OPBF Champion and world champion hopeful, it seems everyone wants a piece of Joe now. Meanwhile, the new Tange Gym that's been under construction is finally complete and Danpei accepts several new aspiring boxers as apprentices. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 27 · โจ้พบอดีตนักมวยปล้ำวูล์ฟ คานากุชิที่ร้านปาจิงโกะ
- ตอนที่ 28 · โจเดินทางไปยังฮาวายเพื่อป้องกันตำแหน่งแชมป์ OPBF ครั้งแรกของเขาในการต่อสู้กับโฮเซ
- ตอนที่ 29 · โจ้ตั้งหน้าตั้งตารอการน็อกเอาต์ในสองยกเพื่อป้องกันตำแหน่งแชมป์ของเขาไว้กับโฮเซ
- ตอนที่ 30 · โจแสวงหาคำตอบจากโฮเซระหว่างการเยือนคอกม้าของครอบครัว
- ตอนที่ 31 · โจต้องเผชิญแรงกดดันอย่างหนักในฐานะผู้ท้าชิงระดับแนวหน้า ขณะที่แดนเป้ยต้อนรับนักฝึกหัดใหม่เข้าสู่ยิมทานเงะที่สร้างเสร็จสมบูรณ์
- ตอนที่ 32 · แชมป์ WBC โจเซ่ เผชิญหน้ากับแชมป์ WBA ฮาร์โกลด์ โกเมซ ในศึกรวมสาย ขณะที่โจ ต่อสู้กับลีโอน สไมลีย์
- ตอนที่ 33 · กลยุทธ์ที่รุนแรงของ Leon บังคับให้ Joe ต้องตั้งรับในช่วงการแข่งขันที่ดุเดือด
- ตอนที่ 34 · แชมป์โลก WBC และ WBA เผชิญหน้ากันที่ลาสเวกัสเพื่อชิงแชมป์รุ่นแบนตัมเวต
- ตอนที่ 35 · โยโกะเสนอการชกครั้งสุดท้ายของโจก่อนการชิงแชมป์โจเซ