第 5 集: Bernard 在 Lyar 的護衛下抵達，隨後一場核心任務因 Ghoul 襲擊故障船隻而變得致命。
2003年7月30日 播出
5
A scheduled ship from Earth delivers Bernard, and Lyar becomes his escort; she avoids his questions, and Misaki must deny her classified knowledge. When Bernard, Kotoko, and the cadets are later sent on a training mission to the Core, a Ghoul appears with much less warning than usual. The vessel is disabled, losing power just after Lyar gives the urgent order to abandon ship. The ghoul attacks, wounding Luxandra and Bernard, grazing Suzanna, and decapitating Kotoko. After another panic attack, transformation, and standoff between Misaki and the Ghoul, the Barrier again forces it away. Bernard attaches his PDA to Kotoko's severed head, secretly downloading as much data as he can. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · 在Core探險危機中，Misaki與AI同步並變身為Ghoul。
- 第 2 集 · 學員們完成訓練，而Ghoul在Inflation Drive航行期間與艦船融合。
- 第 3 集 · 實彈與核心崩潰演習中，Misaki 的預知能力顯現
- 第 4 集 · Prim 給學員放了一天假，導致 Misaki 遇到一名受創的啞女以及 Ghoul Specular Image。
- 第 5 集 · Bernard 在 Lyar 的護衛下抵達，隨後一場核心任務因 Ghoul 襲擊故障船隻而變得致命。
- 第 6 集 · Bernard接受記憶修改，Suzanna因系統排斥與對Ghoul的恐懼而辭職。
- 第 7 集 · Bernard 和 Misaki 在躲避 Core 機甲的同時存取機密資料。
- 第 8 集 · Lyar從死靈法師核心救出Misaki，LeBlanc則消滅Bernard以保護Kessler Project。
- 第 9 集 · Lyar 正面對決 Prim 和 LeBlanc，而 Misaki 則面臨幻覺與背叛。