第 41 集: Tetsuro在Chief的城堡中發現秘密，而Tetsugoro則放置炸彈。
1979年7月26日 播出原創回
Within the Chief's castle Tetsuro learns of some sort of secret and sees Maetel being subservient to the Chief. He tries to save her but is almost sent flying out into space. Tetsugoro, livid after finding out that his former lover was killed, plants a bomb on the Chief's castle. Tetsuro has to save Maetel in the five minutes before the bomb detonates! (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 37 集 · Tetsuro 誤以為 Maetel 遇襲，在寵物靈魂星球上與動物對峙
- 第 38 集 · 因總統 Delmukade 拒絕採用機械身體，懦弱的長老星球面臨危機。
- 第 39 集 · 鐵雄與美黛爾從霧之都的弱小居民手中奪回被竊取的通行證
- 第 40 集 · 球形住宅區的首長 - 第一部分
- 第 41 集 · Tetsuro在Chief的城堡中發現秘密，而Tetsugoro則放置炸彈。
- 第 42 集 · 女性的回憶：列車長與Maetel在999號列車上的騷動
- 第 43 集 · Tetsuro 在風不止息的神秘星球上遭遇 Kira，其通行證遭竊。
- 第 44 集 · Prider 在 Deadwood Mountain 演出，999 則被 Valkyries 接管
- 第 45 集 · Tetsuro 試圖從 Valkyrie 母艦逃脫，Prider 則負責掩護