Эп. 41: Тэцуро обнаруживает секреты в замке Главы, пока Тэцугоро устанавливает бомбу.
Вышел 26 июля 1979 г.Филлер
Within the Chief's castle Tetsuro learns of some sort of secret and sees Maetel being subservient to the Chief. He tries to save her but is almost sent flying out into space. Tetsugoro, livid after finding out that his former lover was killed, plants a bomb on the Chief's castle. Tetsuro has to save Maetel in the five minutes before the bomb detonates! (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 37 · Тэцура сталкивается с животными на планете душ питомцев, приняв Мэйтэль за жертву нападения
- Эп. 38 · Планета трусливых старцев переживает кризис из-за отказа президента Дельмукаде принять механическое тело.
- Эп. 39 · Тэцуру и Маэтель возвращают украденные пропуска у слабых жителей Туманной Столицы
- Эп. 40 · Глава жилищного комплекса «Сфера» — Часть первая
- Эп. 41 · Тэцуро обнаруживает секреты в замке Главы, пока Тэцугоро устанавливает бомбу.
- Эп. 42 · Женские воспоминания: Инцидент в поезде 999 с участием проводника и Maetel
- Эп. 43 · Тэцура встречает Киру после того, как у него украли пропуск на вечно ветреной планете.
- Эп. 44 · Прайдер выступает на горе Дедвуд, пока 999 захватывают Валькирии
- Эп. 45 · Тэцуру пытается сбежать с материнского корабля «Валькирия», пока Прайдер прикрывает его