Ép. 41: Tetsuro découvre des secrets dans le château du Chef tandis que Tetsugoro plante une bombe.
Diffusé le 26 juillet 1979Filler
Within the Chief's castle Tetsuro learns of some sort of secret and sees Maetel being subservient to the Chief. He tries to save her but is almost sent flying out into space. Tetsugoro, livid after finding out that his former lover was killed, plants a bomb on the Chief's castle. Tetsuro has to save Maetel in the five minutes before the bomb detonates! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 37 · Tetsuro affronte des animaux sur une planète d'âmes d'animaux de compagnie après avoir cru que Maetel était attaquée
- Ép. 38 · La planète des vieillards lâches fait face à une crise en raison du refus du président Delmukade d'adopter un corps mécanique.
- Ép. 39 · Tetsuro et Maetel récupèrent les laissez-passer volés aux habitants faibles de la Cité de la Brume
- Ép. 40 · Le chef du complexe d'habitations sphériques - Partie un
- Ép. 41 · Tetsuro découvre des secrets dans le château du Chef tandis que Tetsugoro plante une bombe.
- Ép. 42 · Souvenirs féminins : Une perturbation dans le train 999 impliquant le contrôleur et Maetel
- Ép. 43 · Tetsuro rencontre Kira après que son passeport lui ait été volé sur une planète perpétuellement venteuse.
- Ép. 44 · Prider se produit à Deadwood Mountain pendant que les Valkyries s'emparent du 999
- Ép. 45 · Tetsuro tente de s'échapper du vaisseau amiral Valkyrie tandis que Prider le défend