第 39 集: 鐵雄與美黛爾從霧之都的弱小居民手中奪回被竊取的通行證
1979年7月5日 播出
The suitcase with Tetsuro and Maetel's passes is stolen. However, the thief collapses while making their escape. It turns out the people on this planet have only one percent of a normal human's physical strength. Even a gunshot from their guns barely stings. They easily get their suitcase back, but the passes are counterfeit! (Source: Crunchyroll)
集數
- 第 35 集 · Wheel Lock 的母親反對鍍層，並在臨終前要求他繼續戰鬥。
- 第 36 集 · Tetsuro 與小隊在廢棄的幽靈殖民地遭遇 Dr. Cicropros 及其複製人。
- 第 37 集 · Tetsuro 誤以為 Maetel 遇襲，在寵物靈魂星球上與動物對峙
- 第 38 集 · 因總統 Delmukade 拒絕採用機械身體，懦弱的長老星球面臨危機。
- 第 39 集 · 鐵雄與美黛爾從霧之都的弱小居民手中奪回被竊取的通行證
- 第 40 集 · 球形住宅區的首長 - 第一部分
- 第 41 集 · Tetsuro在Chief的城堡中發現秘密，而Tetsugoro則放置炸彈。
- 第 42 集 · 女性的回憶：列車長與Maetel在999號列車上的騷動
- 第 43 集 · Tetsuro 在風不止息的神秘星球上遭遇 Kira，其通行證遭竊。