Tập 41: Tetsuro khám phá bí mật trong lâu đài của Trưởng lão trong khi Tetsugoro đặt bom.
Phát sóng ngày 26 tháng 7, 1979Filler
Within the Chief's castle Tetsuro learns of some sort of secret and sees Maetel being subservient to the Chief. He tries to save her but is almost sent flying out into space. Tetsugoro, livid after finding out that his former lover was killed, plants a bomb on the Chief's castle. Tetsuro has to save Maetel in the five minutes before the bomb detonates! (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 37 · Tetsuro đối đầu với các loài động vật trên hành tinh linh hồn thú cưng sau khi nhầm lẫn rằng Maetel đang bị tấn công
- Tập 38 · Hành tinh của Bậc Trưởng Lão Nhút Nhát Đối Mặt Khủng Hoảng Do Tổng Thống Delmukade Từ Chối Sử Dụng Thân Máy
- Tập 39 · Tetsuro và Maetel lấy lại các thẻ thông hành bị đánh cắp từ những cư dân yếu kém của Thủ đô Sương mù
- Tập 40 · Trưởng ban khu nhà hình cầu - Phần Một
- Tập 41 · Tetsuro khám phá bí mật trong lâu đài của Trưởng lão trong khi Tetsugoro đặt bom.
- Tập 42 · Ký ức của nữ giới: Sự cố trên tàu 999 liên quan đến nhân viên soát vé và Maetel
- Tập 43 · Tetsuro gặp Kira sau khi vé của anh bị đánh cắp trên một hành tinh luôn có gió.
- Tập 44 · Prider biểu diễn tại Deadwood Mountain trong khi 999 bị Valkyries chiếm giữ
- Tập 45 · Tetsuro cố gắng thoát khỏi tàu mẹ Valkyrie trong khi Prider bảo vệ anh