第 36 集: Aine 支持 Ayako，而 Sakuya 照顧昏迷的 Aine 並結束了這段關係。
2000年1月30日 播出
36
Aine calls an ambulance and stays with Ayako until she regains consciousness. Ayako tells Aine she is depressed. Sakuya tells Ayako she did not really intend to die. Sakuya is blamed for their love scandal and the suicide rumors. Only Aine knows that Sakuya acted to protect her, and because of this feels that she is a burden to him. Aine begs Ayako to stop causing trouble for Sakuya. Aine collapses from the strain, but Sakuya catches her and takes her to his flat. He looks after Aine and she says she wants him to continue filming. Sakuya tells Ayako he loves Aine alone. Ayako announces to the press that she and Sakuya have broken up. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 32 集 · Ralph 正面面對 Aine 遭綁架一事，並要求 Sakuya 到酒店會面以解決衝突。
- 第 33 集 · 咲夜直面拉爾夫，拒絕魯珀特·格雷澤保護艾因的提議
- 第 34 集 · 咲夜同意出演綾子的戲劇，以透過優異的表現來報復。
- 第 35 集 · Ayako破壞Aine導致Sakuya受傷，引發揭露虛假關係的復仇計劃。
- 第 36 集 · Aine 支持 Ayako，而 Sakuya 照顧昏迷的 Aine 並結束了這段關係。
- 第 37 集 · 樂團成員面臨個人衝突，而佐佐木則為即將到來的巨蛋演唱會演出感到擔憂。
- 第 38 集 · Aine 在現場直播競賽中力壓 Ʌucifer，展現卓越表現。
- 第 39 集 · 董事會決定由 e.MU 舉辦演唱會，Yumi 退出樂團，Cradle 重新開業
- 第 40 集 · 咲夜為競爭對手寫單曲旋律，愛音遭遇危險意外