Ep. 36: Aine unterstützt Ayako, während Sakuya sich um die zusammengebrochene Aine kümmert und die Beziehung beendet.
Ausgestrahlt am 30. Januar 2000
36
Aine calls an ambulance and stays with Ayako until she regains consciousness. Ayako tells Aine she is depressed. Sakuya tells Ayako she did not really intend to die. Sakuya is blamed for their love scandal and the suicide rumors. Only Aine knows that Sakuya acted to protect her, and because of this feels that she is a burden to him. Aine begs Ayako to stop causing trouble for Sakuya. Aine collapses from the strain, but Sakuya catches her and takes her to his flat. He looks after Aine and she says she wants him to continue filming. Sakuya tells Ayako he loves Aine alone. Ayako announces to the press that she and Sakuya have broken up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Ralph konfrontiert Aines Entführung und fordert Sakuya auf, ihn in einem Hotel zu treffen, um den Konflikt zu lösen.
- Ep. 33 · Sakuya konfrontiert Ralph und lehnt Ruperts Grazers Angebot ab, Aine zu beschützen
- Ep. 34 · Sakuya stimmt zu, in Ayakos Drama mitzuwirken, um Rache durch überlegene Leistung zu nehmen.
- Ep. 35 · Ayako sabotiert Aine, was zu Sakuyas Verletzung führt und eine Racheaktion auslöst, die falsche Beziehungen aufdeckt.
- Ep. 36 · Aine unterstützt Ayako, während Sakuya sich um die zusammengebrochene Aine kümmert und die Beziehung beendet.
- Ep. 37 · Bandmitglieder stehen vor persönlichen Konflikten, während Sasaki sich Sorgen um ihr bevorstehendes Konzert im Dome macht.
- Ep. 38 · Aine manages Ʌucifer while e.MU outperforms them in a live broadcast competition.
- Ep. 39 · Board entscheidet, dass e.MU das Konzert übernimmt, während Yumi die Band verlässt und Cradle wiedereröffnet
- Ep. 40 · Sakuya komponiert Melodien für die Singles der Rivalin, während Aine einem gefährlichen Unfall ausgesetzt ist