Ep. 36: Aine apoia Ayako enquanto Sakuya cuida de Aine, que desmaiou, e encerra o relacionamento.
Exibido em 30 de janeiro de 2000
36
Aine calls an ambulance and stays with Ayako until she regains consciousness. Ayako tells Aine she is depressed. Sakuya tells Ayako she did not really intend to die. Sakuya is blamed for their love scandal and the suicide rumors. Only Aine knows that Sakuya acted to protect her, and because of this feels that she is a burden to him. Aine begs Ayako to stop causing trouble for Sakuya. Aine collapses from the strain, but Sakuya catches her and takes her to his flat. He looks after Aine and she says she wants him to continue filming. Sakuya tells Ayako he loves Aine alone. Ayako announces to the press that she and Sakuya have broken up. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 32 · Ralph confronta o sequestro de Aine e exige que Sakuya o encontre em um hotel para resolver o conflito.
- Ep. 33 · Sakuya confronta Ralph e rejeita a oferta de Rupert Grazer de proteger Aine
- Ep. 34 · Sakuya concorda em atuar no drama de Ayako para se vingar com uma atuação superior.
- Ep. 35 · Ayako sabota Aine, causando ferimentos em Sakuya e desencadeando um plano de vingança que expõe relacionamentos falsos.
- Ep. 36 · Aine apoia Ayako enquanto Sakuya cuida de Aine, que desmaiou, e encerra o relacionamento.
- Ep. 37 · Membros da banda enfrentam conflitos pessoais enquanto Sasaki se preocupa com a apresentação no Dome.
- Ep. 38 · Aine gerencia Ʌucifer enquanto e.MU supera eles em uma competição de transmissão ao vivo.
- Ep. 39 · Conselho decide que e.MU fará o show enquanto Yumi deixa a banda e Cradle reabre
- Ep. 40 · Sakuya compõe melodias para singles rivais enquanto Aine enfrenta um acidente perigoso