Ep. 36: Aine mendukung Ayako sementara Sakuya merawat Aine yang pingsan dan mengakhiri hubungan mereka.
Tayang pada 30 Januari 2000
36
Aine calls an ambulance and stays with Ayako until she regains consciousness. Ayako tells Aine she is depressed. Sakuya tells Ayako she did not really intend to die. Sakuya is blamed for their love scandal and the suicide rumors. Only Aine knows that Sakuya acted to protect her, and because of this feels that she is a burden to him. Aine begs Ayako to stop causing trouble for Sakuya. Aine collapses from the strain, but Sakuya catches her and takes her to his flat. He looks after Aine and she says she wants him to continue filming. Sakuya tells Ayako he loves Aine alone. Ayako announces to the press that she and Sakuya have broken up. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 32 · Ralph menghadapi penculikan Aine dan menuntut Sakuya bertemu dengannya di sebuah hotel untuk menyelesaikan konflik.
- Ep. 33 · Sakuya menghadapi Ralph dan menolak tawaran Rupert Grazer untuk melindungi Aine
- Ep. 34 · Sakuya setuju berperan dalam drama Ayako untuk membalas dendam melalui akting yang superior.
- Ep. 35 · Ayako merusak Aine hingga Sakuya terluka, memicu rencana balas dendam yang mengungkap hubungan palsu.
- Ep. 36 · Aine mendukung Ayako sementara Sakuya merawat Aine yang pingsan dan mengakhiri hubungan mereka.
- Ep. 37 · Anggota band menghadapi konflik pribadi sementara Sasaki khawatir tentang pertunjukan konser Dome mereka yang akan datang.
- Ep. 38 · Aine mengelola Ʌucifer sementara e.MU unggul dalam kompetisi siaran langsung.
- Ep. 39 · Dewan memutuskan e.MU mengambil alih konser sementara Yumi keluar dari band dan Cradle dibuka kembali
- Ep. 40 · Sakuya menulis melodi untuk singel saingannya sementara Aine menghadapi kecelakaan berbahaya