第 18 集: 居民們身穿浴衣參加當地夏日祭典,而狐則企圖將成田與瀨田分開。
2000年8月16日 播出

18
Just before the residents go back from their summer break, they attend the Summer festival in the local town, dressed in traditional outfits. Kitsune, however, seems determined to force Naru and Seta away from one another for their own good. Could she have an ulterior motive? (Source: Wikipedia)