Ep. 18: Die Bewohner besuchen das lokale Sommerfest in Yukata, während Kitsune plant, Naru und Seta zu trennen.
Ausgestrahlt am 16. August 2000
18
Just before the residents go back from their summer break, they attend the Summer festival in the local town, dressed in traditional outfits. Kitsune, however, seems determined to force Naru and Seta away from one another for their own good. Could she have an ulterior motive? (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Narus Schwärmerei wird zur Professorin an der Universität Tokio inmitten der Finanzkrise des Hinata-Hauses
- Ep. 15 · Keitaro kümmert sich während der Abwesenheit des Archäologen um Sarah im dunkleren Teil des Hinata House
- Ep. 16 · Besetzung der Strand-Teehaus-Show wechselt nach Zerstörung des Gebäudes
- Ep. 17 · Keitaros romantischer Plan auf der verfluchten Insel geht schief
- Ep. 18 · Die Bewohner besuchen das lokale Sommerfest in Yukata, während Kitsune plant, Naru und Seta zu trennen.
- Ep. 19 · Ein Prinz aus Kaollas Land erscheint, um um Heirat zu werben
- Ep. 20 · Keitaro und Mutsumi hören eine sich selbst bewegende Puppe, die ihn an ein Versprechen der Familie erinnert
- Ep. 21 · Eifersüchtiger Ausbruch? Zwei Verliebte auf einem Boot: Bebt
- Ep. 22 · Meis Plan, Naru mit ihrer Familie nach Hause zu bringen