第 120 集: 小智在紫苑市以噴火龍擊敗凱西，隨後她加入火箭隊
1999年10月21日 播出
120
Heading to Violet City for the first gym, Ash and company meet Casey, a new trainer and baseball fan who eagerly challenges Ash to a battle. When Ash easily beats all three of her Pokémon with just his Charizard, she gets upset and makes an alliance with Team Rocket to get back at Ash, until she finds out that Team Rocket was just using her. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 116 集 · 小智與夥伴們在返回關都途中，於漢姆林島遭遇電氣球襲擊
- 第 117 集 · 小智與夥伴們回到真新鎮，火箭隊則盯上了GS球
- 第 118 集 · Ash向Gary發起挑戰並決心追往Johto。
- 第 119 集 · 小智、小霞和小剛在新葉鎮遭遇挑戰，火箭隊擄走了小鱷
- 第 120 集 · 小智在紫苑市以噴火龍擊敗凱西，隨後她加入火箭隊
- 第 121 集 · 小智在紫苑鎮附近遇到赫拉克羅斯，在了解牠們與凱羅斯的衝突後將其收服。
- 第 122 集 · 在尋找 Amberite 期間，Ash 遇見了 Rochelle 和她的 Donphan
- 第 123 集 · 幻覺迷霧！
- 第 124 集 · Ash協助Bailey和她的Bellossom在Florando提升競賽節奏。