第 16 集: 孩子們在救援任務後遭遇巨大的烏魯布族，並前往的的喀喀湖村莊。
The children meet back with Mendoza and set out to find the first City of Gold, but they come under attack by a hostile tribe of giant men called the Urubus. After escaping they find an injured girl named Lana, who takes them to her village which floats on an island of reeds upon the waters of Lake Titicaca. Soon, the village is attacked by the Urubus who want to sacrifice Lana to their deity, the Earth goddess Pachamama. Tao crafts a submarine out of two reed canoes and sneak attacks the Urubus' rafts. The Urubus flee, but their chief, Koruka, is captured. Koruka makes a deal to never attack the village again and provides a clue to reach the City of Gold – a place where Pachamama is said to stand guard. Mini-Documentary: Lake Titicaca, its agricultural value and the mythology attached to it. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 12 集 · Wayna 帶領兒童前往 Black Eagle Fort，而 Mendoza 則向 Gomez 出賣他們。
- 第 13 集 · Tao 發現一個太陽符號標記，指引他前往一位預言者處，後者講述了一段關於禁忌之愛與神罰的故事。
- 第 14 集 · Esteban的護身符
- 第 15 集 · 印加守軍使用臨時武器突破被圍困的堡壘，並躲避追兵。
- 第 16 集 · 孩子們在救援任務後遭遇巨大的烏魯布族，並前往的的喀喀湖村莊。
- 第 17 集 · 冒險者們面對科魯卡的警告，在帕查瑪瑪的山谷中發現了一隻金鵰。
- 第 18 集 · 黃金神鷹啟動，火山威脅城市
- 第 19 集 · 神鷹降落於納斯卡地畫，西班牙人趁勢擒獲
- 第 20 集 · 孩子們摧毀了戈麥斯的橋樑，並發現了一個由瀑布守護的秘密城市入口。